Laporan Individu Magang di Kementerian Luar Negeri RI

Jakarta, Ibukota yang memiliki banyak bangunan pencakar langit di Indonesia ini berhasil membuatku jatuh cinta dengan kemudahan aksesnya dalam upaya mengembangkan potensi diri dan menggali banyak informasi (bukan karena macetnya yah:”). Tidak hanya di Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia (Kemlu RI) saya mengambil pelajaran selama kurang lebih dua bulan ini. Namun saya juga menyempatkan diri berkelana di selain hari kerja yang merupakan kewajiban saya untuk magang di Kemlu. Praktik Kerja Lapangan (PKL) yang diadakan oleh kampus saya ini merupakan langkah awal dalam menjejaki dunia karir kelak dan membuka sudut pandang saya menjadi lebih luas. Ditempatkan di kantor Direktorat Fasilitas Diplomatik Kemlu RI ini membuat saya sangat bersyukur karena memberikan energi positif dan semangat baru dalam diri untuk lebih berani dan open minded dalam menghadapi serta terjun ke dunia luar atau dunia karir kelak.

    Berada dalam lingkungan Kemlu RI selama kurang lebih 2 bulan (Juli-Agustus 2018) membuat saya dapat memahami lebih detail dan rinci mengenai prinsip resiprositas yang dianut oleh Kemlu RI. Bukan sekedar mengenai teori prinsip, namun saya dapat langsung melihat prinsip itu dijalankan dalam praktiknya. Resiprositas di sini berarti, kita memberi sesuai dengan apa yang diberi. Dalam hal ini, tolok ukur pelakunya adalah para perwakilan negara Indonesia yang berada di luar negeri. Jadi, apa yang didapatkan oleh perwakilan negara Indonesia di sana (baik berupa materil maupun non) maka akan didapatkan juga oleh perwakilan negara asing yang ada di Indonesia, kurang lebih seperti itu. Berada dalam lingkungan Kemlu RI juga membuat saya lebih banyak mengetahui mengenai istilah-istilah asing lainnya seperti posting yang berarti ‘ditugaskan’ baik itu untuk bekerja memperjuangkan kepentingan dan mengenalkan negara Indonesia maupun untuk belajar di luar negeri. Posting ini biasa dilakukan setiap tiga tahun sekali. Jadi, diplomat akan bekerja tiga tahun di Indonesia dan tiga tahun berikutnya di luar negeri.

            Uniknya, Kemlu RI tidak melulu hanya seputar urusan atau hubungan Indonesia dengan negara asing. Dimana hal ini megindikasikan bahwa pekerjaan yang dilakukan oleh Kemlu terpusatkan oleh kepentingan Indonesia dengan negara asing. Lebih dari pada itu, Kemlu memiliki direktorat yang mengurusi urusan fasilitas dan kenyamanan bagi para pejabat baik konsulat, perwakilan negara asingmaupun organisasi internasional yang ada di Indonesia yaitu Direktorat  Fasilitas Diplomatik dengan cara evaluasi terhadap fasilitas yang diberikan kepada Perwakilan Republik Indonesia di negara akreditasi tersebut. Direktorat ini berfungsi sebagai pelayanan publik bagi para perwakilan negara asing baik dari Kedutaan Besar maupun Non atau konsulat beserta pejabatnya dan Organisasi Internasional beserta pejabatnya. Unik dan asiknya adalah di mana kita akan sering bertemu dengan tamu atau pejabat luar negeri di loket pelayanan publik millik Direktorat Jenderal Protokol dan Konsuler Kemlu RI.

Direktorat  Fasilitas Diplomatik merupakan salah satu bagian dari Direktorat Jenderal Protokol dan Konsuler di Kemlu RI. Direktorat ini terbagi menjadi beberapa subdirektorat (subdit) yang nantinya menjadi tempat magang saya selama kurang lebih dua bulan, di antaranya: subdit Fasilitas Kendaraan Bermotor (rantor); subdit Fasilitas Barang; subdit Perpajakan dan Pengendalian Asas Resiprositas (pajak); subdit Pendaftaran, Kunjungan Daerah dan Akreditasi (dafis); subdit Perizinan, Bangunan dan Monitoring (bangunan); subbagian Tata Usaha dan sekretaris direktur. Persubdit maupun subbagian di atas memiliki fungsi dan tugas masing-masing. Namun pada intinya, mereka bekerja untuk melayani para perwakilan negara asing terkait fasilitas yang didapatkan selama bertugas di Indonesia seperti halnya pembebasan pajak, pemberian ID Card, perizinan bangunan dan lain sebagainya.

Pengalaman yang saya dapatkan di sini begitu banyak sesuai dengan masing-masing subdit yang saya tempati. Minggu pertama, saya bertugas di subdit Fasilitas Kendaraan Bermotor (rantor). Pada subdit ini, saya diajarkan dan dibimbing untuk memahami cara kerja mereka dalam hal urusan pembelian, penjualan, pembebasan pajak, penghapusan, penghancuran, dan lain-lain terkait kendaraan yang dimiliki oleh para pejabat diplomatik negara asing. Mulai dari input data hingga pemberian nomor persetujuan Kemlu RI. Kemudian, minggu kedua saya berada di subdit Fasilitas Barang. Pada subdit ini saya diajarkan dan dibimbing dalam hal urusan perizinan ekspor dan impor maupun fasilitas barang, minuman keras serta  kantong diplomatik para perwakilan negara asing dan pejabatnya. Mulai dari input data hingga pemberian nomor persetujuan Kemlu RI. Minggu ketiga, saya ditempatkan di subdit Fasilitas Perpajakan dan Pengendalian Asas Resiprositas (pajak). Pada subdit ini saya diajarkan dan dibimbing dalam hal urusan pembebasan pajak bagi para pejabat diplomatik negara asing. Baik pembebasan pajak pembelian barang kebutuhan, sandang, pangan, kendaraan maupun lain-lain. Mulai dari input data hingga pengiriman berkas persetujuan Kemlu RI kepada pihak Bea dan Cukai.

Minggu selanjutnya, saya berada di subdit Pendaftaran, Kunjungan Daerah dan Akreditasi (dafis). Pada subdit ini saya diajarkan dan dibimbing dalam hal urusan pembuatan atau penerbitan kartu tanda pengenal (ID Card) dan penerbitan surat rekomendasi permohonan pas bandara dan pelabuhan bagi kantor maupun pejabat perwakilan negara asing dan organisasi internasional. Mulai dari percetakan ID Card, input data, filing data maupun membuat laporan bulanan terkait urusan ID Card periode April-Agustus 2018. Kemudian, minggu kelima saya ditempatkan di subdit Perizinan, Bangunan & Monitoring. Pada subdit ini saya diajarkan dan dibimbing dalam hal urusan perizinan bangunan dan keamanan, senjata api dan lain-lain. Selain itu saya juga ditugaskan untuk filing data per masing-masing negara dan persoalan. Mulai dari persoalan administrasi, file umum, bangunan, keamanan, senjata api dan sebagainya. Minggu berikutnya, saya bertugas di ruang sekretaris direktur.  Pada subdit ini saya diajarkan dan dibimbing dalam hal melayani dan megurus jadwal direktur, medampingi serta membantu urusannya. Selain itu, ditugaskan pula untuk menerima dan mendistribusikan surat disposisi ke masing-masing subdit.

Dalam hal ini, masing-masing subdit bekerja sama dengan lembaga maupun aparat negara Indonesia lainnya seperti kantor polisi, badan Bea dan Cukai, Pemerintah Daerah, Kementerian Sekretariat Negara, Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia dan lain sebagainya. Selain tugas-tugas formal seperti yang dipaparkan di atas, saya juga mendapatkan tugas tambahan dari mentor subdit tertentu untuk menganalisis dan menerjemah surat maupun nota diplomatik dari negara asing. Kemudian, selain ilmu dan pelajaran dalam hal pelayanan dan administrasi yang saya dapatkan, saya juga belajar dan lebih memahami arti kekompakan dalam suatu tim. Kompak dan harmonisnya suatu tim dalam bekerja sama sangat diperlukan untuk mencairkan suasana tegang dan formalnya dunia perkantoran. Terkait kekompakan maupun solidaritas dalam tim, Direktorat Fasilitas Diplomatik memang tiada duanya. Hal ini dibuktikan dengan semangat mereka dalam berpartisipasi perlombaan tahunan di Kemlu RI, mulai dari pegawai kantor sampai direktur. Mereka aktif dalam mendukung para delegasi lomba Direktorat Fasilitas Diplomatik.

Pengalaman berharga lainnya yang mungkin tidak bisa saya dapatkan di tempat lain adalah saya bisa mengobrol langsung dengan pejabat konsulat, perwakilan negara asing maupun organisasi internasional. Walau perbincangan kami tidak intens dan hanya sekedar obrolan dasar, dari sini saya bisa belajar bagaimana cara berkomunikasi dengan para pejabat negara asing. Lewat hal ini pula saya dapat mempraktikkan bahasa yang sudah saya pelajari selama ini, baik bahasa arab maupun bahasa inggris. Di samping itu, saya juga mendapatkan kesempatan untuk hadir dalam acara besar peringatan National Day negara Maroko dan Swiss. Satu hal yang tidak mungkin saya dapatkan waktu itu kalau tidak magang di Kemlu RI. Berkesempatan hadir dalam acara besar tersebut membuat saya tahu, paham dan menyesuaikan diri dengan budaya dan kuliner khas dari negara masing-masing.   

Pelajaran yang saya ambil tidak hanya dalam Kemlu RI namun sering pula pada hari weekend saya menjelajahi Jakarta untuk eksplor lebih banyak ilmu dan pelajaran hidup. Hidup di Jakarta keras, kata banyak orang. Memang benar, karena Jakarta merupakan Ibukota besar dengan taraf hidup yang tidak murah. Selain itu, Jakarta menjadi pusat banyak kegiatan yang dilakukan di sini. Jakarta yang dipenuhi dengan gedung-gedung tinggi menuntut kita untuk bekerja keras agar dapat bertahan hidup. Oleh karena itu, kita tidak dapat mengandalkan alam layaknya kota lain yang masih memiliki tanah lapang, sawah serta kebun demi bertahan hidup. Hari weekend pada minggu-minggu pertama saya gunakan untuk berkunjung ke Tangerang, Bogor dan Ciputat. Selain ingin merasakan suasana kota tersebut, berkunjung ke sana juga dalam rangka menyambung tali persaudaraan dengan kerabat, keluarga serta teman saya.

Lebih dari pada itu, saya juga mengikuti beberapa acara besar yang diadakan di Jakarta. Pertama, saya mengikuti acara World Indonesia Scholarship Forum (WISH Forum 2018) yang diadakan oleh dan di Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan RI Senayan Jakarta. Acara ini merupakan acara terbesar yang berkonsep Education Fair. Dalam acara ini, banyak sekali kegiatan yang dilakukan mulai dari Scholarship Forum, Scholarship Information Stand, Scholarship Workshop and Presentation, Scholarship Supermentor and Scholarship Short Film. Dari sini, saya mendapatkan banyak informasi seputar beasiswa baik dalam maupun luar negeri. Keesokan harinya, saya mengikuti kembali acara besar yang berkonsep Education Fair yang diadakan oleh Vista Education di Harris Hotel and Convention Kelapa Gading Jakarta Utara. Acara ini juga terdiri dari Scholarship Information Stand dan Scholarship Workshop and Presentation namun dikhususkan untuk yang ingin melanjutkan studi di luar negeri sepeti UK, Australia, Singapore, Canada dan lain sebagainya. Dari sini juga saya dapat memahami lebih detail terkait beasiswa yang saya inginkan untuk magister nantinya. Yang dalam hal ini, saya juga dapat berbagi informasi kepada teman-teman saya yang ingin melanjutkan studinya ke jenjang magister.

Minggu terakhir bulan Juli saya menyempatkan hadir dalam kajian islami di Masjid Istiqlal yang diisi langsung oleh Ustadz Yusuf Mansur pemilik Pondok Pesantren Darul Quran. Ustadz Yusuf Mansur menyampaikan ceramah motivasi bagi setiap orang yang memiliki impian dan cita-cita. Siapapun itu, beliau mengatakan bahwa semua orang harus memiliki impian lalu mengadukan permintaannya kepada Allah. Weekend berikutnya saya juga sempat hadir dalam acara Diskusi ‘Perspektif Islam tentang Kekerasan Sosial’ yang diisi oleh pembicara kontroversial, Ibu Musdah Mulia. Selain saya penasaran dengan sosok beliau, saya juga ingin mendapatkan lebih banyak kenalan dan ilmu karena acara yang diadakan di Museum Cemara 6 Art Centre (Galeri) tidak hanya diisi diskusi namun juga pemutaran film Chinese Whispers karya Rani P. Collaborations yang menceritakan kilas balik terkait tragedi 1998.

Bagian akhir ini, saya ingin mengucapkan terima kasih banyak untuk para Bapak dan Ibu serta kakak-kakak yang ada di Direktorat Fasilitas Diplomatik. FYI, Direktorat FASDIP ini merupakan direktorat yang terkenal paling rame, heboh dan kompak dibanding direktorat lainnya. Orang-orang yang di dalamnya juga ramah-ramah, low profile dan dermawanJ. Teruntuk Bapak John Tjahjanto Boestami selaku direktur; Pak Dino, Bu Helena, Pak Hidayat, Pak Robert, Mbak Melisa, Mbak Ifo selaku Penanggung Jawab tiap subdit saat itu; Pak Yusuf, Pak Imam, Pak Idih, Pak Agus, Pak Sahid, Pak Iqbal, Bu Woro yang sudah menjadi orang tua bagi kami saat itu; Mas Andi, Mas Ibam, Mas Charles, Mbak Asmah, Mbak Aliya, Mbak Nuy, Mbak Ita, Mbak Dila, Mbak Hani, Mbak Chiara dan yang lainnya, sekali lagi saya khususnya pribadi mengucapkan banyak terima kasih telah sudi membimbing dan menerima kami menjadi bagian dari FASDIP saat ituJ.

NB: Detail info terkait kegiatan magang di Direktorat Fasilitas Diplomatik KEMLU bisa dilihat di postingan berikutnya yah, dengan judul “Laporan Praktik Kerja Lapangan: Direktorat Fasilitas Diplomatik Kementerian Luar Negeri RI (soon)”.

Tips dan Persyaratan Magang di Kementerian Luar Negeri RI

(Intermezzo)

Kementerian Luar Negeri (KEMLU) RI merupakan salah satu kementerian atau lembaga badan pemerintah Indonesia yang memiliki fungsi dalam menyelesaikan isu-isu atau permasalahan terkait hubungan eksternal Indonesia dengan negara-negara lain maupun kedutaan besar asing yang ada di Indonesia. Kemlu sendiri terdiri dari Menteri Luar Luar Negeri, Wakil Menteri Luar Negeri, Sekretariat Jenderal, dan beberapa Direktorat Jenderal (DIRJEN) DAN Staf:[1]

a.       Direkorat Jenderal Asia Pasifik dan Afrika

-          Sekretariat Direktorat Jenderal Asia Pasifik dan Afrika

-          Direktorat Asia Tenggara

-          Direktorat Asia Timur dan Pasifik

-          Direktorat Asia Selatan dan Tengah

-          Direktorat Timur Tengah

-          Direktorat Afrika dan

-          Direktorat Kerja Sama Intrakawasan dan Antarkawasan Asia Pasifik dan Afrika

b.      Direkorat Jenderal Amerika dan Eropa

-          Direktorat Amerika I

-          Direktorat Amerika II

-          Direktorat Eropa I

-          Direktorat Eropa II

-          Direktorat Eropa III dan

-          Direktorat Kerja Sama Intrakawasan dan Antarkawasan Amerika dan Eropa

c.       Direkorat Jenderal Kerjasama ASEAN

-          Sekretariat Direktorat  Jenderal Kerja Sama ASEAN

-          Direktorat Kerja Sama Politik Keamanan ASEAN

-          Direktorat Kerja Sama Ekonomi ASEAN

-          Direktorat Kerja Sama Sosial Budaya ASEAN dan

-          Direktorat Kerja Sama Eksternal ASEAN

d.      Direkorat Jenderal Kerja Sama Multilateral

-          Sekretariat Direktorat  Jenderal Kerja Sama Multilateral

-          Direktorat Keamanan Internasional dan Pelucutan Senjata

-          Direktorat Hak Asasi Manusia dan Kemanusiaan

-          Direktorat Pembangunan, Ekonomi dan Lingkungan Hidup

-          Direktorat Perdagangan, Komoditas dan Kekayaan Intelektual dan

-          Direktorat Sosial Budaya dan Organisasi Internasional Negara Berkembang

e.       Direktorat Jenderal Informasi dan Diplomasi Publik

-          Sekretariat Direktorat Jenderal Informasi dan Diplomasi Publik

-          Direktorat Informasi dan Media

-          Direktorat Diplomasi Publik

-          Direktorat Keamanan Diplomatik dan

-          Direktorat Kerjasama Teknik

f.        Direktorat Jenderal Hukum dan Perjanjian Internasional

-          Sekretariat Direktorat Jenderal Hukum dan Perjanjian Internasional

-          Direktorat Hukum dan Perjanjian Kewilayahan

-          Direktorat Hukum dan Perjanjian Ekonomi

-          Direktorat Hukum dan Perjanjian Sosial Budaya dan

-          Direktorat Hukum dan Perjanjian Politik dan Keamanan

g.       Direktorat Jenderal Protokol dan Konsuler

-          Sekretariat Direktorat Jenderal Protokol dan Konsuler

-          Direktorat Protokol

-          Direktorat Konsuler

-          Direktorat Fasilitas Diplomatik dan

-          Direktorat Perlindungan Warga Negara Indonesia dan Badan Hukum Indonesia

h.      Inspektorat Jenderal

-          Sekretariat Inspektorat Jenderal

-          Inspektorat Wilayah I

-          Inspektorat Wilayah II

-          Inspektorat Wilayah III dan

-          Inspektorat Wilayah IV

i.         Badan Pengkajian dan Pengembangan Kebijakan

-          Sekretariat Badan Pengkajian dan Pengembangan Kebijakan

-          Pusat Pengkajian dan Pengembangan Kebijakan Kawasan Asia Pasifik dan Afrika

-          Pusat Pengkajian dan Pengembangan Kebijakan Kawasan Amerika dan Eropa

-          Pusat Pengkajian dan Pengembangan Kebijakan Multilateral

j.         Serta beberapa staf di berbagai bidang:

Staf Ahli Bidang Diplomasi Ekonomi; Staf Ahli Bidang Hubungan Antarlembaga; Staf Ahli Bidang Manajemen; Staf Khusus Menteri Luar Negeri untuk Isu-Isu Strategis; Staf Ahli Bidang Sosial Budaya dan Pemberdayaan Masyarakat Indonesia di Luar Negeri; Staf Ahli Bidang Politik, Hukum dan Keamanan; Staf Khusus Menteri Luar Negeri untuk Penguatan Program-Program Prioritas.

Persyaratan umum magang di Kemlu

Sebelum mendaftar magang di Kemlu ada baiknya kalian tentukan terlebih dahulu ingin masuk Direktorat bagian apa, misal: Direktorat Fasilitas Diplomatik yang ada di bawah naungan Dirjen Protokol dan Konsuler. Kalian bisa lihat penjelasan di atas sebagai bayangan untuk memilih dan menentukan ingin magang di bagian mana nantinya. Jika ingin mengetahui lebih rinci lagi mengenai tugas dan fungsi masing-masing dari tiap direktorat, kalian bisa baca di www.kemlu.go.id bagian struktur.

Pada umumnya, berkas-berkas yang diperlukan  untuk mendaftar magang di Kemlu adalah sebagai berikut:

1.      CV (Curriculum Vitae)

2.      Transkip Nilai (saya sarankan yang resmi dari kampus bukan print-printan)

3.      Surat Permohonan Magang atau Surat lamaran program magang yang ditujukan kepada eselon II yang terkait berupa maksud dan tujuan magang

4.      Surat Rekomendasi dari Fakultas/Universitas

5.      Diutamakan mempunyai kemampuan berbahasa inggris

Kirim semua berkas di atas dalam bentuk hard ke alamat tujuan direktorat dan jika perlu ke alamat email direktorat yang dituju tersebut pula.

Tips dan trik diterima magang di Kemlu:

1.         Semua berkas (CV, Transkip Nilai, Surat Permohonan dan Surat Rekomendasi dari Kampus) disusun dengan sebaik mungkin. Ringkas, padat, jelas, tidak bertele-tele dan no typo.

2.         Kirim semua berkas hardcopy ke alamat lengkap direktorat yang dituju dan semua berkas softfile ke email direktorat yang dituju pula. Kemudian, kirim semua berkas tersebut minimal 3 bulan sebelum periode magang. Mengapa? Karena yang mendaftar magang di Kemlu bukan hanya dari kampusmu saja, namun seluruh kampus di Indonesia. Serta, untuk beberapa Dirjen contohnya Dirjen Kerja Sama Multilateral tidak serta merta langsung memanggilmu untuk magang setelah diterimanya aplikasimu, karena selanjutnya kalian akan diminta untuk melengkapi syarat administratif  lain, seperti: Surat Keterangan Sehat dan Bebas Narkoba serta BPJS. Mengirim aplikasi dengan waktu yang cukup akan mempermudah proses administrasi penerimaan peserta magang.

3.         Pastikan direktorat yang jadi tujuan kamu memang benar menerima peserta atau anak magang. Salah satu caranya dengan menelpon kontak Kemlu terlebih dahulu. No. Telp sentral: (+6221) 344 1508.

4.         Tuangkan semua prestasimu dalam CV baik akademik maupun non akademik. Apakah itu cum laude di kuliah, juara lomba olimpiade maupun bidang olahraga atau seni, finalis Abang-None/Bujang-Gadis dan sebagainya, ketua senat/presiden mahasiswa, kemampuan trilingual dan apapun itu!

5.         Jelaskan mengapa jurusanmu relevan dengan direktorat yang dituju. Jurusan memang bukan merupakan syarat utama magang. Akan tetapi, mereka akan memilih peserta di mana peserta magang bisa berkontribusi optimal untuk pengembangan dirinya.

FYI: Program magang saya periode Juli-Agustus 2018. Cerita mengenai kegiatan magang, ada di postingan berikutnya.

---

[1] www.kemlu.go.id

Ringkasan Jurnal "Tajalliyat As-Shira' fi Al-Adab Al-'Araby Al-Mu'ashir wa Atsaruhu fi Harbi Al-'Arab"

MANIFESTASI KONFLIK DALAM SASTRA ARAB MODERN SERTA PENGARUHNYA PADA PERANG ARAB

(Dari Konflik dan Perselisihan Hingga Budaya Perang dalam Syiir Suriah)

Halimi, M. Faishol & Muhammad Majed Al-Dakhiel

Dalam kurun waktu akhir-akhir ini, kehidupan manusia berjalan dengan penuh masalah dan kekacauan. Salah satu buktinya adalah dengan terjadinya beberapa perang di Timur Tengah seperti Irak, Yaman, Suriah, Tunisia, Palestina dan lain sebagainya. Tujuan jurnal تجليات الصراع في الأدب العربي المعاصر وأثره في حرب العرب ini ditulis salah satunya agar kita mengetahui sebab terjadinya permasalahan dalam teks sastra, latar belakang teks sastra yang diciptakan para sastrawan dalam keadaan perang maupun kesulitan, serta hubungan antara para sastrawan modern, pemerintah dan masyarakat

Syiir sangat dibutuhkan oleh manusia dengan tujuan untuk mengungkapkan peristiwa yang terjadi dalam sehari-harinya. Sastra termasuk syiir tidak bisa dilepaskan dari permasalahan sosial yang terjadi di masyarakat. Terlebih bagi para sastrawan, mereka tidak bisa terpisahkan dari lingkungan sosial masyarakat di sekelilingnya. Menurut Izzuddin ismail, ada beberapa posisi dalam puisi kontemporer diantaranya: posisi konfrontasi diri, posisi keterasingan, posisi berkuda, posisi pemberontakan dan posisi sufisme. Dari lima posisi ini yang tampaknya lebih tercermin dalam puisi Arab kontemporer adalah posisi pemberontakan. Posisi ini direpresentasikan dalam ‘puisi perlawanan’. Munculnya puisi perlawanan ini tidak dapat dipisahkan dari kerangka umum krisis sosial dan budaya yang membebani masa kini dan nasib dunia Arab setelah Perang Dunia II.  Di dunia yang penuh konflik dan hancur ini, puisi Arab telah mampu memainkan peran pelopor dan katalisator dalam proyek transformasi budaya dan sosial.

Puisi perlawanan dapat diciptakan oleh penyair yang sadar akan identitas budaya dan peradabannya secara mendalam, yang menantikan kebebasan sejati untuk menghadapi pihak lain serta didasarkan pada realitas budaya dan nilai dari komunitasnya. Puisi perlawanan juga membawa pesan utama untuk membebaskan manusia dari tekanan, dan penindasan di satu sisi. Semangat perlawanan ini tidak terbatas hanya pada manifestasi di bidang puisi, namun juga tercermin dalam bidang cerita, terutama cerita yang dikeluarkan setelah Perang Dunia Kedua. Dengan demikian, semangat perlawanan tidak hanya dipublikasikan demi kepentingan masyarakat umum atau hanya tertuju pada pihak luar (melawan penjajah), tetapi juga terhadap internal (melawan penguasa zalim).

Puisi Suriah telah menyatakan perlawanan sepanjang sejarahnya melalui dua dimensi, yaitu dimensi ruang yang diwakili tanah, yang membawa makna puisi dan makna luar fitur fisik untuk memperoleh dimensi spiritual dan nilai-nilai yang lebih tinggi. Melalui salah satu contoh puisi Suriah karya penyair Omar Abu Risha memimpin semua orang dalam kemanisan dan kekuatan romantis bersama, yang telah tenggelam oleh keindahan alam Suriah dan tanah air Suriah. Ini merupakan pertanda peribahasa, dan membuat "mirage" simbol harapan yang masih bernyanyi tetapi ia tidak mengharapkan keberadaan materialnya. Jika fatamorgana itu seperti sebuah rahasia harapan, mengetahui kebenaran dari fatamorgana itu penting untuk mewujudkan impian yang orang-orang di tanah air sedang impikan, dan ini hanya melalui perjuangan dan perjuangan.

Jadi, hubungan yang dimiliki antara sastra dan kehidupan masyarakat itu sangat kuat dan erat kaitannya. Ketika seorang sastrawan sedang menciptakan suatu karya sastra maka ia tidak bisa terbebas dari apa-apa yang terlintas dalam pikirannya akan suatu keadaan. Hubungan antara sastra dan masyarakat secara khusus mencakup hubungan penulis dan kesadarannya tentang apa yang terjadi di sekitarnya dan mengungkap apa yang dikhususkan untuk masyarakat dan apa yang disembunyikan kepada orang lain. Tidak heran lagi jika kritik sastra mengatakan bahwa sastra mencerminkan realitas sosial dan merupakan cermin kehidupan sosial.

Terjemah Bahasa Arab 'Berita Bom Surabaya 13 Mei 2018'

انفجار القنبلة في ثلاث كنائس سورابايا: انتحارية المرأة تحمل طفلين

انفجار القنبلة في ثلاث كنائس سورابايا: انتحارية المرأة تحمل طفلين

13 من مايو 2018

قال مسؤول الشرطة المحلية إن مهاجما انتحاريا في كنيسة في سورابايا، جاوا الشرقية، يوم الأحد 13\5\2018 يزعم أنه مرأة تحمل طفلين.

وقال واكابولرستابس سورابايا، المفوض المساعد بيني برامونو، "حاولوا الأم وطفليها دخول غرفة الخدمة لكن دحرهم عند مدخل GKI شارع ديبونجورو، سورابايا، قبل أن فجروا أنفسهم في ساحة الكنيسة".

ويستند هذا البيان على شهادة إحدى من أمنية (حارس الأمن) لكنيسة GKI على الطريق ديبونجورو، سورابايا.

حاولوا الأم وطفلان دخول غرفة الخدمة، وكان دحرهم حارس الأمن عند مدخل GKI على الطريق ديبونجورو، سورابايا، قبل أن يقوموا بتفجير أنفسهم في ساحة الكنيسة.

وقال بيني للصحفيين "حارس الأمن الذي دحرهم الدخول كان أحد الضحايا الذين أصيبوا بجروح خطيرة."

وفقا لبيني، توفيت امرأة بالغة وطفلين على الفور في مكان الحادث. لم تعرف ما العلاقة بين المرأة والصبيان.

عدد القتلى لا يزال ينمو

حتى حوالي الساعة 13:00 مساء، ارتفع عدد القتلى من ثلاث كنائس في سورابايا وعدد القتلى إلى عشرة وأصيب بجروح 40 آخرين، حسبما ذكر مسؤولون بالشرطة.

وجاءت نتيجة تحديد هوية الشرطة المؤقتة، في حوالي الساعة 13:00، حيث قُتل 10 أشخاص وتم نقل 40 آخرين إلى أقرب مستشفى بسبب الإصابات الجروح.

وفقا للشرطة، انفجرت القنبلة الأولى في حوالي الساعة 7:30 في كنيسة سانتا ماريا المقدسة بلا دنس في جالان نغاجيل ماديا أوتارا، سورابايا.

وبعد حوالي خمس دقائق انفجرت القنبلة الثانية في الكنيسة الخمسينية على طريق آرجونو، وبعد ذلك انفجرت القنبلة في كنيسة GKI على طريق ديبونجورو، حسبما ذكرت الشرطة.

وقال فرانس بارونج، إن أربعة أشخاص قتلوا في انفجار القنبلة أمام كنيسة سانتا ماريا، وقتل شخصان في كنيسة العنصرة وقتل اثنان آخران أمام كنيسة  GKI على طريق ديبونجورو.

وما زالت الشرطة تحدد هوية القتلى، ولم يتمكن الناطقون بالشرطة جاوا الشرقية من تأكيد ما إذا كان الجناة من بين الذين قُتلوا في القصف.

وقال فرانس بارونج، إن الشرطة سوف يلقي التقدم من وقت لآخر كل ساعة.

وقال الشاهد لكنيسة سانتا ماريا الكاثوليكية، ليا، إنها كانت متوجهة إلى كنيسة سانتا ماريا عندما انفجرت القنبلة.

"كنت بالقرب من الموقع، حوالي 100 مترا، كان هناك حشد، وكانت هناك صرخة العودة إلى المنزل! ورأيت قطع من اللحم حول الموقع وخفت ثم عدت إلى المنزل" وقال لهيئة الاذاعة البريطانية جيروم ويراوان.

بينما زعم شهود آخرون ، كما ورد في موقع ديتاك.كوم ، أنهم رأوا امرأة تحمل طفلين رأوا "ينفجرون أمام الصفحة" كنيسة سانتا ماريا الكاثوليكية في جالان نغاجيل ماديا أوتارا سورابايا.

وقال أنتونيوس للصحفيين في الموقع يوم الأحد (13/5) "رأيت طفلين وأمه جاءت بحقيبتين".

في البداية، قال، قام الضباط بدحر المرأة البالغة أمام مدخل الكنيسة، لكن ما زالت الأم تحاول الدخول. وقال "فجأة احتضنت الأم الضابط".

وقال انتونيوس "فجأة انفجرت القنبلة."

وردا على سؤال لتأكيد هذه الشهادة ، قال المتحدث لشرطة جاوا الشرقية، كومبيس، فرانس بارونج، إنه لا يمكن التأ كيد من أن الشرطة ما زالت تقوم بتحديد هوية ثمانية من الضحايا الذين قتلوا.

داعش وراء تفجيرات ثلاث كنائس؟

وقال مراقب مشاكل الإرهاب من جامعة إندونيسيا، ستانيسلاوس ريانتا، نظرا ببناء على نموذج وخصائص هجمات القنابل في ثلاث كنائس في سورابايا، هناك مؤشرات قوية على أن الجناة هم جماعات متشددة تطلق على نفسها باسم "الدول الإسلامية" أو "داعش" سابقا.

وقال ستانيسلاوس ريانتا في تصريح لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) يوم الأحد 13\5\2018 "إن أهداف الأعمال الإرهابية في إندونيسيا هي مكانان فقط، أماكن العبادة والشرطة. وهذا هو أسلوب داعش ويجب مراقبته".

وأضاف "أظن أن هذا ليس مجرد توقف هنا. إنه تحد صعب للشرطة، لكنني متأكد من أن الشرطة تستطيع أن تحلّ هذه المشكلة".

ووفقا له، فإن حالة أعمال الشغب في سجن الإرهابيين في ماكو بريموب، كيلابا دوا، ديبوك، أصبحت بمثابة إنذار لإحياء الخلايا النائمة للإرهابيين في إندونيسيا.

وقال ستانيسلاوس "والآن هم مستيقظون".

http://www.bbc.com/indonesia/indonesia-44097913